【為伊消得人憔悴的含義】“為伊消得人憔悴”出自宋代詞人柳永的《蝶戀花·佇倚危樓風(fēng)細細》，原句為：“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。”這句詞表達了深切的愛情與執(zhí)著的情感。在現(xiàn)代語境中，“為伊消得人憔悴”常被用來形容為了某個人或某件事而付出極大代價，甚至身心俱疲、面容憔悴。
一、詞語解析
| 詞語 | 含義 |
| 為伊 | 為了她（或他），即所愛之人 |
| 消得 | 因為、導(dǎo)致 |
| 人憔悴 | 人變得面容憔悴、疲憊不堪 |
二、原意與引申義
原意：
“為伊消得人憔悴”原本是表達對愛情的執(zhí)著與堅定。詞人因思念心上人而日漸消瘦、面容憔悴，卻依然無怨無悔，體現(xiàn)了深情至極的情感。
引申義：
在現(xiàn)代使用中，這句話更多用于描述為了追求理想、事業(yè)、感情等目標而付出巨大代價，甚至犧牲健康和精力，最終身心俱疲的狀態(tài)。
三、使用場景舉例
| 場景 | 示例句子 | 解釋 |
| 情感領(lǐng)域 | “為了他，我為伊消得人憔悴。” | 表達對愛情的執(zhí)著與付出 |
| 工作/學(xué)業(yè) | “為了考上研究生，我為伊消得人憔悴。” | 表示為實現(xiàn)目標而拼命努力 |
| 健康問題 | “他為工作日夜操勞，早已為伊消得人憔悴。” | 描述因過度勞累而導(dǎo)致的身體狀況惡化 |
四、情感色彩分析
| 色彩 | 說明 |
| 積極 | 表達了堅定的意志與無私的付出 |
| 悲劇性 | 隱含著一種無奈與犧牲的意味 |
| 感嘆性 | 常用于感嘆人生中難以避免的付出與代價 |
五、文化背景與影響
“為伊消得人憔悴”源自宋詞，是中國古典文學(xué)中極具代表性的抒情表達之一。它不僅展現(xiàn)了古代文人對愛情的獨特理解，也反映了當時社會對情感的重視。如今，這句話已成為大眾語言中常用的表達方式，廣泛應(yīng)用于文學(xué)、影視、日常交流等領(lǐng)域。
總結(jié)
“為伊消得人憔悴”原指因愛而憔悴，后引申為為某種目標或情感付出巨大代價，甚至身心俱疲的狀態(tài)。它既有深情的浪漫色彩，也有現(xiàn)實中的辛酸與無奈。在不同語境下，可以表達不同的情感與態(tài)度，是中文表達中富有感染力的經(jīng)典語句之一。