【美目盼兮巧笑倩兮的意思】“美目盼兮,巧笑倩兮”出自《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》,原句為:“巧笑倩兮,美目盼兮。”這句詩用來形容女子的美麗與動人之處,尤其是她的笑容和眼神。
一、原文出處與背景
該句出自《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》篇,是古代用來贊美一位美麗女子的詩句。詩中描繪了女子的外貌、舉止和氣質(zhì),其中“美目盼兮,巧笑倩兮”是最為人熟知的兩句,形象地刻畫出女子的神采與魅力。
二、逐字解析
| 詞語 | 拼音 | 釋義 |
| 美目 | měi mù | 美麗的眼睛 |
| 盼兮 | pàn xī | 盼:眼睛轉(zhuǎn)動;兮:語氣助詞,相當(dāng)于“啊”或“呀”,表示感嘆 |
| 巧笑 | qiǎo xiào | 嬌美的笑容 |
| 倩兮 | qiàn xī | 倩:美麗的樣子;兮:語氣助詞 |
整體意思是:她有著美麗的眼睛,眼神靈動;她微笑著,笑容甜美動人。
三、整體含義總結(jié)
“美目盼兮,巧笑倩兮”是一句極具畫面感的詩句,用以形容女子的神態(tài)之美,尤其突出其眼神和笑容的迷人之處。它不僅僅是在描述外表的美麗,更傳達出一種內(nèi)在的氣質(zhì)與風(fēng)情。
四、現(xiàn)代應(yīng)用與引申意義
在現(xiàn)代語境中,這句話常被用于描寫女性的美貌與氣質(zhì),尤其是在文學(xué)作品、影視劇本或社交平臺中,用來表達對某人外貌的贊美。同時,也常被引用為“一笑傾城”的典故,強調(diào)一個女人的美麗足以打動人心。
五、表格總結(jié)
| 項目 | 內(nèi)容 |
| 出處 | 《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》 |
| 原文 | 巧笑倩兮,美目盼兮 |
| 字面意思 | 她的笑容美麗動人,眼睛明亮有神 |
| 引申意義 | 形容女子的美貌與氣質(zhì),尤其是眼神和笑容 |
| 現(xiàn)代應(yīng)用 | 用于贊美女性的外貌與風(fēng)采,常見于文學(xué)、影視等 |
| 文化內(nèi)涵 | 體現(xiàn)古代對女性美的審美標(biāo)準(zhǔn),具有古典美感 |
通過以上分析可以看出,“美目盼兮,巧笑倩兮”不僅是一句簡單的詩句,更承載著深厚的文化內(nèi)涵和審美價值。它至今仍被廣泛使用,成為贊美女性之美的經(jīng)典表達。


