【容易受傷的女人粵語(yǔ)歌詞】《容易受傷的女人》是王菲演唱的一首經(jīng)典粵語(yǔ)歌曲,由林夕作詞、陳輝陽(yáng)作曲。這首歌以細(xì)膩的情感表達(dá)和獨(dú)特的旋律,展現(xiàn)了女性在感情中脆弱與堅(jiān)強(qiáng)并存的復(fù)雜心理。以下是該歌曲的粵語(yǔ)歌詞,并附上歌詞對(duì)照表格。
一、歌詞
《容易受傷的女人》通過(guò)溫柔而略帶傷感的歌詞,描繪了一個(gè)內(nèi)心敏感、情感豐富的女性形象。她雖然外表堅(jiān)強(qiáng),但內(nèi)心卻容易受到傷害,面對(duì)愛(ài)情時(shí)常常感到迷茫和無(wú)助。整首歌表達(dá)了對(duì)愛(ài)情的渴望與恐懼,以及對(duì)自我保護(hù)與情感依賴之間的掙扎。
歌曲中的“容易受傷的女人”不僅是對(duì)女主角的描述,也象征著許多在感情中付出真心卻常常被辜負(fù)的女性。歌詞中透露出一種淡淡的憂傷,同時(shí)也包含了對(duì)未來(lái)的希望。
二、粵語(yǔ)歌詞對(duì)照表
| 中文翻譯 | 粵語(yǔ)歌詞 |
| 我們之間 永遠(yuǎn)都像隔了層玻璃 | 我們之間 永遠(yuǎn)都像隔了層玻璃 |
| 輕輕碰一下 就會(huì)碎裂 | 輕輕碰一下 就會(huì)碎裂 |
| 容易受傷的女人 不懂怎么去防備 | 容易傷害的女人 不懂怎麼去防備 |
| 她的心事 太多太細(xì) | 她的心事 太多太細(xì) |
| 那些溫柔 會(huì)變成最深的傷口 | 那些溫柔 會(huì)變成最深的傷口 |
| 當(dāng)你轉(zhuǎn)身離開(kāi) 我才明白 | 當(dāng)你轉(zhuǎn)身離開(kāi) 我才明白 |
| 愛(ài)情不是童話故事 | 愛(ài)情不是童話故事 |
| 有時(shí)候真的會(huì)讓人流淚 | 有時(shí)候真的會(huì)讓人流淚 |
| 我們之間 永遠(yuǎn)都像隔了層玻璃 | 我們之間 永遠(yuǎn)都像隔了層玻璃 |
| 輕輕碰一下 就會(huì)碎裂 | 輕輕碰一下 就會(huì)碎裂 |
| 容易受傷的女人 不懂怎么去防備 | 容易傷害的女人 不懂怎麼去防備 |
| 她的心事 太多太細(xì) | 她的心事 太多太細(xì) |
三、結(jié)語(yǔ)
《容易受傷的女人》是一首極具感染力的粵語(yǔ)歌曲,不僅展現(xiàn)了王菲獨(dú)特的嗓音魅力,也深刻刻畫(huà)了現(xiàn)代女性在感情中的心理狀態(tài)。歌詞簡(jiǎn)潔而富有詩(shī)意,配合動(dòng)人的旋律,使這首歌曲成為華語(yǔ)樂(lè)壇的經(jīng)典之作。無(wú)論是從音樂(lè)性還是情感表達(dá)上,都值得細(xì)細(xì)品味。


