【公輸翻譯及原文】《公輸》是《墨子》一書中的一篇重要文章，記述了戰(zhàn)國時期著名思想家墨子與公輸盤（即魯班）之間關(guān)于戰(zhàn)爭與和平的辯論。這篇文章通過墨子的智慧和勇敢，展現(xiàn)了“非攻”的思想主張，強調(diào)反對不義之戰(zhàn)，提倡以仁愛之心對待天下。
以下為《公輸》的原文、翻譯及
一、原文
> 公輸盤為楚造云梯之械，成，將以攻宋。子墨子聞之，起于魯，行十日十夜而至于郢，見公輸盤。
> 公輸盤曰：“夫子何命焉為？”
> 子墨子曰：“北方有侮臣者，愿借子殺之。”
> 公輸盤不說。
> 子墨子曰：“請獻十金。”
> 公輸盤曰：“吾義固不殺人。”
> 子墨子曰：“然胡不已乎？……”
> ……
> 子墨子曰：“公輸子之意，不過欲殺臣。殺臣，宋無守也，可攻也。然則吾為子殺之，不可。”
> 公輸盤服。
> 子墨子曰：“吾請無攻宋矣。”
二、翻譯
公輸盤為楚國制造了攻城用的云梯，完成后準備用來攻打宋國。墨子聽到這個消息后，從魯國出發(fā)，走了十天十夜到達楚國的都城郢，去見公輸盤。
公輸盤問：“先生有什么指教嗎？”
墨子說：“北方有人欺負我，我想請您幫我殺了他。”
公輸盤很不高興。
墨子又說：“我可以送您十兩金子。”
公輸盤說：“我講道義，本來就不殺人。”
墨子說：“既然這樣，為什么還要制造武器去殺人呢？……”
……
墨子說：“公輸先生的意思，不過是想讓我去殺他。如果我殺了他，宋國就沒有人防守了，就可以進攻了。但我不可以這樣做。”
公輸盤終于服氣了。
墨子說：“那我就不再去攻擊宋國了。”
三、
| 項目 | 內(nèi)容 |
| 出處 | 《墨子·公輸》 |
| 作者 | 墨子（春秋戰(zhàn)國時期思想家） |
| 背景 | 楚國將用云梯攻打宋國，墨子前往勸阻 |
| 主要人物 | 墨子、公輸盤（魯班） |
| 主題思想 | 反對侵略戰(zhàn)爭，提倡“非攻” |
| 主要情節(jié) | 墨子以邏輯和道德勸說公輸盤放棄攻宋 |
| 語言風格 | 簡潔明了，富有邏輯性 |
| 歷史意義 | 展現(xiàn)了墨家“兼愛”“非攻”的思想 |
四、總結(jié)
《公輸》不僅是一篇古代散文，更是一部體現(xiàn)儒家與墨家思想交鋒的重要文獻。墨子通過巧妙的言辭和堅定的立場，成功地阻止了一場可能發(fā)生的戰(zhàn)爭，體現(xiàn)了其“以人為本、反對戰(zhàn)爭”的理念。文章結(jié)構(gòu)清晰，論點明確，具有極高的文學(xué)價值和思想深度。
這篇文章至今仍被廣泛引用，作為倡導(dǎo)和平、反對暴力的經(jīng)典文本。